【北海道経済産業局】令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業(地域消費拡大推進事業)」
インバウンド対応商品開発・多言語化支援補助金|中小小売・サービス業向け
北海道経済産業局
- 補助額
- 上限 0円
- 対象地域
- 全国
この補助金のポイント(AI 要約)
北海道経済産業局による令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業」は、中小小売業・サービス業のグループが、インバウンドベンチャー等の民間企業と連携して、訪日外国人観光客向けの商品・サービス多言語化、店舗データ分析による経営高度化に取り組む事業に対する支援制度です。対象は全国の農業から医療・福祉まで幅広い業種で、グループ等の組織形態で申請します。募集期間は2020年6月22日から7月27日までで、詳細な補助金額や採択条件は募集要領をご確認ください。
こんな事業者におすすめ
観光地の小売業グループ
訪日外国人観光客が多く訪れる地域の中小小売店が集まり、商品の多言語表記やQRコード決済などの外国人対応を推進したいグループ。
宿泊・飲食業の連携団体
ホテルや旅館、飲食店が連携し、外国人顧客向けの新サービス開発やメニュー多言語化を実施する団体。
地方創生を目指す商工会等
地方の商工会や商工会議所が会員企業をまとめ、インバウンド需要を地域経済活性化に活かしたい組織。
製造業の販路拡大グループ
地域産品を製造する中小企業が集まり、訪日外国人向けに商品をプロモーション・販売する体制を構築したい団体。
農業・水産業の6次産業化推進団体
地域の農漁業従事者が集まり、自社商品の外国人顧客開拓や、インバウンドベンチャーと協力した新規商品開発に取り組む組織。
申請ステップ
-
1
事業計画の策定
外国人観光客向けの商品・サービス開発計画、多言語化戦略、店舗データ分析活用方法など、民間企業との連携内容を含めた事業計画書を作成します。
-
2
グループ等の組織化
中小小売業・サービス業のグループまたは団体を形成し、インバウンドベンチャー等の民間事業者との連携体制を構築します。
-
3
必要書類の準備
事業計画書、団体の登記事項証明書、決算書、企業概要資料など、募集要領に指定された書類一式を揃えます。
-
4
電子申請システムへの入力
中小企業庁提供の電子申請システムにアクセスし、応募書類様式に従って情報を入力します。
-
5
応募書類の提出
締切期限までに電子申請システム経由で全書類を提出します。締切超過での受付はできないため早めの対応が必要です。
-
6
採択結果の確認
中小企業庁から採択可否の通知を受け取ります。採択後は補助金交付申請手続きに進みます。
※ 上記は一般的なフローです。具体的な手順は必ず公式ページでご確認ください。
必要書類チェックリスト
- 事業計画書
- 団体の登記事項証明書(法人の場合)
- 決算書(直近2期分)
- 企業概要資料
- 連携企業(インバウンドベンチャー等)の概要資料
- Q&Aに基づく具体的な商品・サービス開発計画書
- 多言語化実施計画書
- 店舗データ分析活用計画書
※ 一般的な書類です。補助金ごとに追加書類が必要な場合があります。
よくある質問
- Q. この事業の対象はどのような組織ですか?
- A. 中小小売業・サービス業のグループまたは団体が対象です。農業、製造業、運輸業など幅広い業種も含まれます。民間企業(インバウンドベンチャー等)との連携が必須条件となります。
- Q. 補助金の上限額はいくらですか?
- A. 募集要領に記載されている具体的な補助上限額については、中小企業庁のホームページから募集要領をダウンロードしてご確認ください。
- Q. 募集締切はいつですか?
- A. 本募集は2020年7月27日をもって終了しています。現在募集中の補助金については中小企業庁ホームページをご確認ください。
- Q. どのような取組が対象になりますか?
- A. 訪日外国人観光客向けの商品・サービスの多言語化、店舗データ分析を用いた経営高度化、効果的な商品・サービス提供などが対象です。民間企業との連携が不可欠です。
- Q. 申請方法は紙申請ですか?
- A. 電子申請システムを使用した申請が必須です。電子申請マニュアルが提供されていますので、参考にしてください。
- Q. 応募にあたり注意することはありますか?
- A. 締切期限を過ぎての提出は一切受け付けられません。余裕を持って提出することが重要です。不明な点は北海道経済産業局または中小企業庁商業課に問い合わせてください。
活用例
温泉観光地での多言語化推進
北海道の温泉地にある複数の旅館・宿泊施設が連携し、宿泊予約システムの多言語対応、館内案内の多言語化、訪日外国人向けの新規サービス(文化体験プログラムなど)開発をインバウンドベンチャーと共同で実施。
地元農産物の輸出商社化
地域農家グループが民間のインバウンド企業と提携し、訪日外国人への直売店展開、オンラインショップの多言語化、SNS活用による宣伝を行い、農産物の販売拡大を実現。
小売商店街のデータ分析活用
商店街の中小小売店が集まり、店舗来客データ分析ツールを導入してインバウンド顧客の購買傾向を把握し、商品展示や品揃えの最適化を実施。
飲食店グループの外国人対応強化
複数の飲食店がグループを形成し、民間企業の協力を得てメニューの多言語化、予約システムの多言語対応、決済システムの多通貨対応などを実施。
伝統工芸品の海外プロモーション
地域の工芸職人グループが民間マーケティング企業と連携し、訪日外国人向けの体験プログラム、ショップの多言語案内、SNSでの国外発信を展開して認知度・売上向上を実現。
対象者条件(詳細解説)
本事業の対象者は、中小小売業・サービス業のグループ、団体、または商工会等の組織が基本です。対象業種は農業・林業、漁業、建設業、製造業、運輸業・郵便業、卸売業・小売業、宿泊業・飲食サービス業、情報通信業、金融業・保険業、不動産業・物品賃貸業、学術研究・専門・技術サービス業、教育・学習支援業、医療・福祉、生活関連サービス業・娯楽業、複合サービス事業、サービス業(他に分類されないもの)、公務など、ほぼ全業種に対応しています。重要な要件は、申請団体が民間事業者(特にインバウンドベンチャー等)と連携して、訪日外国人観光客向けの商品・サービス開発、多言語化、店舗データ分析による経営高度化に取り組むことです。従業員数制限はありませんが、グループ等の形態での申請が求められます。詳細な対象者条件や採択基準については、募集要領をご確認ください。
このページの一部は AI が生成しています。 申請を検討する際は必ず公式ページで最新情報をご確認ください。
生成日: | 出典: https://www.jgrants-portal.go.jp/subsidy/a0W2x0...
活用目的
新たな事業を行いたい / 販路拡大・海外展開をしたい / イベント・事業運営支援がほしい / 事業を引き継ぎたい / 研究開発・実証事業を行いたい / 人材育成を行いたい / 資金繰りを改善したい / 雇用・職場環境を改善したい / 災害(自然災害、感染症等)支援がほしい / 安全・防災対策支援がほしい / まちづくり・地域振興支援がほしい / 設備整備・IT導入をしたい / エコ・SDGs活動支援がほしい / 教育・子育て・少子化支援がほしい / スポーツ・文化支援がほしい
詳細説明
- 目的・概要
- (サマリ):中小小売業・サービス業のグループ等が実施する、民間事業者(インバウンドベンチャー等)と連携して行う、外国人観光客のニーズに対応した商品・サービスの多言語化等や、店舗データ分析を用いた経営の高度化による効果的な商品・サービスの提供等の推進により、地域における訪日外国人消費の拡大に寄与する取組を支援する事業です。
- 目的・概要
- :訪日外国人観光客は増加しており、昨年は3千万人を越え、消費額は4.5兆円に達しています。地域活性化を進めるためには、観光消費を更に拡大していく必要があり、外国人目線で魅力ある商品・サービスづくりや環境づくりを推し進めることが必要です。このため、本事業では、地域の中小小売業・サービス業のグループ等が、様々な企業(インバウンドベンチャー等)と連携して、新たな商品・サービスを開発・導入する取組等を支援することにより、地域での訪日外国人消費額の拡大、中小小売業・サービス業の生産性の向上に繋げます。※詳しくは、「募集要領」をご確認ください。
- 備考
- :※応募書類一式の提出にあたっては、締切期限を過ぎての提出を受け付けられません。締切期限に余裕を持って提出されるようお願いいたします。※募集要領、応募書類様式、記入要領、Q&A、概要資料、電子申請マニュアル等、申請に係る書類につきましては、以下の参照URLのページからもダウンロードいただけます。
- 問い合わせ先:本事業を実施する地域を管轄する経済産業局または中小企業庁経営支援部商業課にお問い合わせください●北海道経済産業局 経営支援課商業振興室所轄地域:北海道所在地:〒060-0808 北海道札幌市北区北8条西2 札幌第1合同庁舎TEL:011-738-3236FAX:011-709-2566E-mail:hokkaido-shogyo@meti.go.jp●中小企業庁 経営支援部商業課所在地:〒100‐8912 東京都千代田区霞が関1‐3‐1TEL:03-3501-1929FAX:03-3501-7809E-mail:shotengai-kankoshohi@meti.go.jp
- 参照URL
- :中小企業庁ホームページhttps://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2020/200622inbound.html
対象者・条件
- 対象者
- 従業員数の制約なし
- 対象業種
- 漁業 / 建設業 / 製造業 / 電気・ガス・熱供給・水道業 / 情報通信業 / 複合サービス事業 / サービス業(他に分類されないもの) / 公務(他に分類されるものを除く) / 分類不能の産業 / 農業、林業 / 鉱業、採石業、砂利採取業 / 運輸業、郵便業 / 卸売業、小売業 / 金融業、保険業 / 不動産業、物品賃貸業 / 学術研究、専門・技術サービス業 / 宿泊業、飲食サービス業 / 生活関連サービス業、娯楽業 / 教育、学習支援業 / 医療、福祉
- 対象地域
- 全国/北海道/青森県/岩手県/宮城県/秋田県/山形県/福島県/茨城県/栃木県/群馬県/埼玉県/千葉県/東京都/神奈川県/新潟県/山梨県/長野県/富山県/石川県/福井県/岐阜県/静岡県/愛知県/三重県/滋賀県/京都府/大阪府/兵庫県/奈良県/和歌山県/鳥取県/島根県/岡山県/広島県/山口県/徳島県/香川県/愛媛県/高知県/福岡県/佐賀県/長崎県/熊本県/大分県/宮崎県/鹿児島県/沖縄県/中国地方/九州・沖縄地方/北海道地方/四国地方/東北地方/東海・北陸地方/近畿地方/関東・甲信越地方
募集期間
2020/06/22 〜 2020/07/27
この補助金をシェア